US-Serie „Californication“
Juli 7, 2008
Californication wiederum könnten ein paar schon kennen, da diese bereits in der angenehmen Sprache „Deutsch“ (zwar stelle ich auch immer wieder fest, dass sie für einige doch nicht so angenehm ist…) auf Sendung geht aber auch diese Serie hat in der Originalsprache noch mehr Tiefe. Nebst dem überdurchschnittlichen Gebrauch des englischen F-Wortes in all seinen Variationen, bedient sich Hank Moody, der im Mittelpunkt steht und als Schreiber mit einer Schreibblockade oft gereizt ist, sonst auch sehr vielen witzigen Sprüchen, die manchmal sogar etwas tiefgründiges und ernstzunehmendes ausdrücken.
Ich kann euch daher einfach nur empfehlen diese Serie genauer unter die Lupe zu nehmen.