US-Serie “Californication”

Californication wiederum könnten ein paar schon kennen, da diese bereits in der angenehmen Sprache “Deutsch” (zwar stelle ich auch immer wieder fest, dass sie für einige doch nicht so angenehm ist…) auf Sendung geht aber auch diese Serie hat in der Originalsprache noch mehr Tiefe. Nebst dem überdurchschnittlichen Gebrauch des englischen F-Wortes in all seinen Variationen, bedient sich Hank Moody, der im Mittelpunkt steht und als Schreiber mit einer Schreibblockade oft gereizt ist, sonst auch sehr vielen witzigen Sprüchen, die manchmal sogar etwas tiefgründiges und ernstzunehmendes ausdrücken.

Ich kann euch daher einfach nur empfehlen diese Serie genauer unter die Lupe zu nehmen.

US-Hitserie “Entourage”

Entourage

Gibt es jemand, der die US-Serie “Entourage” kennt? Ich denke, der Bekanntheitsgrad ist wohl relativ klein, da sie bisher noch nicht “eingedeutscht” und hierzulande ausgestrahlt wurde. Das sollte aber auch niemanden davon abhalten sie auf Englisch, also im Originalton,anzuschauen. Meiner Meinung nach einer der besten Serie seit langem. Die 4 Staffeln habe ich aber leider schon durch und warte gespannt auf die 5. Erwähenswert ist zudem, dass der Produzent Mark Wahlberg ist. Sehr interessant finde ich aber, sofern die IMDb-Angabe stimmt, dass die Serie bereits seit 2004 produziert wird, diese aber noch nicht ins Deutsche synchronisiert wurde und es gute 4 Jahre dauerte, bis ich (in Betracht dessen, dass ich sonst über Serien eigentlich besser informiert bin) darauf aufmerksam wurde.
Noch einen kleinen Auszug aus Wiki:

Entourage ist eine Comedy-Serie des US-Fernsehsenders HBO. Die Show handelt von der gerade erst beginnenden Hollywoodkarriere des jungen Schauspielers Vincent Chase und seiner Entourage, der Gruppe aus Familie und engsten Freunden aus Vince’ Jugend in Queens (New York), die ihm dabei hilft sich in der ungewohnten Welt Hollywoods zurechtzufinden. Vince’ Entourage besteht aus Eric, seinem besten Freund und Manager; Johnny „Drama“ Chase, seinem älteren Halbbruder, der ebenfalls Schauspieler ist, als Seriendarsteller allerdings seine besten Zeiten bereits hinter sich hat und Turtle, der mit Eric und Vince zur Schule ging.

Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Entourage_(Fernsehserie)

Enstanden ist die Serie im HBO Network.

IMDB-Link